陽はすでにカンジス川から

こんにちは、Yukettaです。夫の駐在に帯同して参りました。 危険情報や感染病情報は海外安全ホームページにお任せして、こちらでは楽しいインドの生活日記や様子をお届けしたいです。

#インド生活

インドでたこ焼き&明石焼


帰国中ですが、ロックダウン期間のストック写真があるので暫しお付き合いください。


たこ焼き&明石焼き
EB611080-EEDA-41AF-B4B0-A92535183EE3
楽しくて♪、美味しくて😋、ワクワクの気持ちが増してくる~☺️。
関西の人は、もんのすごい料理を生み出したね~。
1B6B5BA3-ED4C-41A9-8588-42E289C3EF11
私はおたふくソースが苦手なので、青海苔鰹節だけで頂きます。
こちらは明石焼き。
D5F7EFD4-49F4-4F19-8FC5-967DFE2C60B0
明石焼きは、タコ入りホワホワ卵焼き。

お店屋さんのようにはいきませんが、たこ焼きの粉をツナギにすると簡単にできます(ネット情報)。
AC5AB191-FD79-437B-AFB1-97B891048054
BDDC797B-506B-4280-97AF-959B1B70F4A2

使ったのはINAのタコ。
買った時は、魚屋お兄さんに、
「小さ〜いっ!」
と、文句を言ってしまったけど、茹でるだけで柔らかくなる。
悪いことしたナ。インドに戻ったら、お詫びに行って、またキロ買いしよ~☺️。


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


インドランキング

とっても美味しいインドの丸茄子

ロックダウン・お篭り料理ストック写真があるので暫しお付き合いください。


丸茄子のとろとろグラタン風。
4CE19619-991E-4ABF-A94C-5A8870D3AB60
インドの大きな丸茄子を、半分に切って、油をひいたフライパン・弱火で上下をじっくりじっくり焼き、マヨネーズ味醂味噌をのせさらにモッツァレッラチーズをのせ、250度オーブでおよそ10分。
作っている間から、いや、八百屋で目に入ってきた時から、丸茄子が放つ「Yukettaさん、私は美味しいですよう」感がハンパなく、楽しかった〜♪。
お箸を入れたら、案の定とろっとろっでした😋。
B503916C-5E6A-4DB3-BFEB-4DD3D2230B6A

良人が
「チーズが焦げたところがGROKsi(イタリアのチーズスナック)に似てる~♪」
と、喜んだので、後日チーズお煎餅がたくさんになるように焼いてみました。

6302B6D1-26EB-4A0B-A920-F3FEFD3B3D39
夫はさらに喜んでおりました☺️。

FA070566-320E-4FFE-B74D-48FE9090B71A
やっぱり中はトロトロ。
036CD94F-0BF4-49CF-8801-E1ABC1F9C781
インドの丸茄子は美味しいです。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


インドランキング



ロウキー(夕顔の実)・コフタ(団子)のニッポンおうちごはん風

現在帰国中ではありますが、インドお篭り中のストック写真がありますので、暫しお付き合いください✨。


ロウキー(夕顔の実)・コフタ(団子)のスープ。
C455A695-FAF8-4385-A6D2-E6F4298F0C9B
コフタとは肉団子の事ですが、さすがベジタリアンの国インド。夕顔をスライサーで千切りしたものを絞り(絞り汁はスープに入れる)、粉を混ぜ
77A62906-84B9-4625-AB5B-815DE6D70D22
揚げて、揚げ団子にするのです。
2147B59C-4782-4C6B-B3AB-382BEBE59A09
この揚げ団子をサラサラのカレーで頂くレシピが家庭の数だけありそうです。試しにLauki Kofta で検索すると、いっぱい動画が上がり、様々なインドのお母さんのロウキーコフタ料理に出会えます。ヒンディー語はさっぱりわからないけど、食品名は英語で紹介してくれるし、「ちょっとだけね~」とか、「すぐに!」とか言ってるのかナ?なんて、想像しながら見るのは楽しいです。なんといってもインドのお母さんの「お母ちゃん」的な様子が伝わり毎度ほっこり。

一方私は、インドの家庭レシピを知ってから、日本のおうちごはん風にアレンジしてつくるようになりました。この日は、残り物のバラ肉、トマトプロジェクトさんの期間限定モロヘイヤの冷凍ストックを使って、中華風スープにしました。味付けは味覇、薄口醤油、昆布だしです。
535E874C-C6D6-4E95-93FF-F44EB609F50E
ロウキーに混ぜた粉は片栗粉。ロウキー揚げ団子はお餅のようで、スッゴク美味しかったです。


ロウキーに入れる粉が少なくて、また、搾り方が甘くて、お団子がペシャッと平たくなってしまったことも。
F0229A7D-729A-4AB2-B43F-96B831EE86DA
この時は、春雨スープにしました。
B04E64E3-AB0A-434A-8276-63CA83A0A7C1
お肉と、出汁がらの切り昆布。冷蔵庫の整理あり合わせ料理にもロウキーコフタは大活躍。失敗お団子でしたが、ロウキーの魔法でモチモチ(^^)。美味しかったです。

3F5F4BE6-FBDB-46BD-BBAA-7E100AF30341
こちらは、シンプルにおすまし揚げ団子にしようとしたけど、ロウキーの搾り汁をお出汁に入れたら、濁ってしまったので、やっぱり餡仕立てに☺️。「ロウキーの搾り汁がいい仕事しよりますねん…」という味でした。美味しかった~。

ロックダウン中でも、ロウキーは宅配してくれるどのお店にも常備され、良い状態で届く、最優秀賞野菜でした。暑くても傷みにくいのでしょうか?
A6FA8A2E-6FC2-4FC4-9275-25BC80B7208A

ロウキーは夕顔の実なので、日本にもお味噌汁に入れたり、かんぴょうにしたり、たくさんレシピがありそうです。でも、揚げ団子ほどの面白いレシピにはなかなか出会えないかもしれません。
いつか、ロウキーコフタのインドお母さん・おうちごはんを食べてみたい。ああ、どうやってそこまでインドの人と仲良しになったら良いのだろう。今はニッポン…。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村


PVアクセスランキング にほんブログ村


ガラガラのニューデリー国際空港

デリーの陽性率、ついに10%を切りましたね。
E9C5E709-E564-4E1D-9234-43E4617BB8FD
良かったナア。 それなのに帰国してしまったワタシって…💦。カナシ。


昨日のニューデリー国際空港の様子
昨日は
「ここからは手で自分の持ち物以外は触らない。図らずも触ったら即消毒!」
と、肝に銘じ、家を出ました。
自宅から空港までの道のりはスイスイ。
66FD0F5B-41F7-49D8-8863-7748FBEF0EE6
あっという間に空港へ到着してしまいました。

空港の外も、ガラガラ。
0D6249B1-2028-4AD0-9EC4-341E9F27386E
中に入る時、軍服の男性にガラス越しでパスポートとFRROを見せました。愉快な方で、軍服の人の印象が少し変わりました。
そして、やっぱり空港内もガラガラ。
1659C466-5C8A-41CA-91D9-7F87B90667EE
利用するのは全日空。
実は私、デリーからANAを利用するのは初めてです。サフラン色の制服ジャケットを着こなすANAのスタッフの女性、黒いスカートから細くスラリと伸びた、同じく黒タイツの御御足が美しい。恋愛対象は男性だけど、私は綺麗な女性が好きです。そんな彼女たちも含め、係の方々が手際よく案内してくださり、「密になって心配~!」っという状況にはなりませんでした。
84A42321-E32D-4840-8B42-A7676AC70389
カウンターで頂いたフェイスシールドとマスクセットにはサニタイザーが付いていました。
A735D727-019C-4493-B3BD-11E7CDCB0D37
サニタイザーは持ってきたけど、いくらあっても嬉しい。
パスポートコントロールも、免税店もガラガラ。
F7BAB948-7B04-45C4-B66F-09F7948A5C60
こんなに綺麗になったインド国際空港。本当は「凄い、すご~い!」と言いながら、インドの大発展をはしゃぎたところですが、今回は一切買い物はせず。商品を見回ったりもせず。
全くの素人考えですが、動き回ったり、人と話す回数を減らすほど、感染リスクが減るように思ったからです。デリー空港でワクワク初お買い物は次回にとっておきます。
そんな訳で一路、搭乗ゲートへ。
ADF79D57-9962-4113-8F34-C04F2DCD1CE2
静かに待っていたら、客室乗務員さんが颯爽と。
54783251-2095-4D63-B2E4-0C33860B3D85
カッコよくて素敵~。
ワイドショー、ニュースショーなど、TVの情報番組の類が大っ嫌いで、日本にいる時も見ないのですが、そんな私でも、このような番組でインドのことがどのように報道されているかを知っています。そんな情報汚染中の今、ワクチン接種もまだでしょうに(本当は、暗黙の了解があっていいと思う)、インド便に乗ってアテンドの仕事をしてくださるなんて、なんて肝の座った人々でしょう。
また、友人・知人の心配お便りの中に「日本政府がインドにチャーター機飛ばさないのはけしからん。」と言うものがあったのですが、いやいや、前任地の去年のチャーター機事情を知っているので、「日本の」「民間会社」が飛ばしてくださり、そのCAさんが日本語で丁寧なサービスをしてくださることがどんなに有難いか、よくわかります。本当に、ありがとう、ありがとう、ありがとう!

本日のお篭りご飯

茄子のパスタ。
9578C8E9-AAFE-4EA4-906E-0219DAC1B6CA
昨日出発前に☺️。
夕方の便なので、のんびりお篭りお昼ごはん。
DDCFA882-8883-4682-B281-DBA4D6410B30
ソースは前の日に作っておきました。インドの茄子はトロトロ~。美味しかったナア。
病気に気をつけて、元気に戻りたいです。 
にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

退避の日に

田部井淳子さんの登頂記念日
昨日5月16日は、田部井淳子さんのエベレスト登頂日だったのですね〜。
F910223E-3683-49A6-8931-03DEFE387D10
SNSの海外記事で知りました。久々にインドに来て、とりわけ、日本女性の活躍が素晴らしいなあと、日々感じていたのですが、先人女性も、ちゃんと道を切り開いてくれていたのでした。以前訪れたヒマラヤの麓ダージリンにある、エベレスト登頂博物館には、テンジンさんやエドモンド・ヒラリーさんだけでなく、田部井淳子さんも紹介されていて、日本女性って凄いっ!と感激した事がありました。




渡航準備
のろりのろりの準備でしたが、なんとかパッキングが済み、家の中の整理もできました。急に帰国が決まった方はPCR検査の混乱だけでなく、これから物が簡単に傷んでいくシーズンですから、その仕分けも大変だった事でしょう。我が家も、貰ってもらえるものは貰ってもらい、そのほかは潔く捨て、可能な限り冷蔵・冷凍保存、また、衣料品の整理をしました。そしてそれでも!………万が一どうかなったら?!?…いずれどうにかします。
 インドに来て4ヶ月あまりで、ほぼ新しい人間関係が築けていないのに、今朝は泣いてくれる人もいて、これだからインド人が好きだァと、抱きしめたくなったのですが、グッと我慢。きっと優しいインド人はここでハグしちゃうのだろうなあ。本当はその方が人間的。今回のインドの感染大爆発の一因は、インド人の人間らしさ、ヒューマニズムなのではとふと思うのでした。だからそこを責めたり、ましてや馬鹿になどできない。だってインドの一番好きなところなのだもの。いずれ懐き合う日信じて、粛々とものごとを進めます。

本日のお篭りご飯
休日夫料理インド編第5弾。昨日のものです。
268EB65F-583B-456B-B34E-9D9475EBB3D7
牛カツ。
383C862F-02FC-4320-987F-D4A76309625E
4月にベンガルール(バンガロール)の出張へいらした夫の会社の方が持って来てくださった牛ヒレ肉を使って。
13F61FE6-6124-40D0-B548-4AF7B3C35C7A
牛ヒレはまだ、一塊残っているけど、これはパイ包みにするんだ~。今日デリーを発ちますが、昨日の陽性率は10.40%(5月1日は31.6%だった。東京は6.8%)だし、デリー首相もまだ緩めずにいたいと仰っているから、きっと、タージマハールもビックリの左右対称感染者数下降線グラフになって、早いうちに戻って来られるよね。
希望を胸に、ニコニコ過ごそう!
えいえいおー✊。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
プロフィール

Yuketta

こんにちはYukettaです。回り回って最初の駐在地ニューデリーに戻って参りました。4コマ漫画のように、最後はクスッと笑ってしまう日々を与えてくれるインドが大好きです。大変化を遂げたこの大都市と初めて出会った場所のつもりで向き合っていきたいです。

非公開メッセージはこちらへ
最新コメント
楽天市場
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

https://b.blogmura.com/overseas/delhi/88_31.gif
https://b.blogmura.com/overseas/india/88_31.gif
  • ライブドアブログ