陽はすでにカンジス川から

こんにちは、Yukettaです。夫の駐在に帯同して参りました。 危険情報や感染病情報は海外安全ホームページにお任せして、こちらでは楽しいインドの生活日記や様子をお届けしたいです。

深まる友情

焼き立てクッキー。
FullSizeRender

全部形が揃っていてすごい!
全くインド女性の職人技たるや‼︎



昨日は、ボラ友さんとバザー準備のお手伝いしながら深いお話ができて嬉しかったです。
非科学的な事はあまり興味がないけど、家族がこの世からいなくなってしまうあの時、魂の存在を感じる、科学では説明出来ない事が起きる事があります。世の中には「神も仏もない」と、悲しく思う出来事は沢山あるけど、息をしなくなった死者を弔っている時の「魂って存在するのかな。」と感じる瞬間、やっぱり人の心に神は宿るのだとその時は信じられます。

お手伝いをしながら、それぞれが、そんなお話をし、友情が深まりるのは幸せです。悲しみが癒えるには時間も必要だけど、痛みを分かり合える友だちに話す度に、亡くなった人への愛や感謝は更に深まります。そしてそこにいる人みんなの向こう側にいる、会った事のない逝ってしまった人を思い、供養になりました。

文化事業を催すイベントって、人と人を繋ぎ絆を強くする事なんですね。


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

DCWAバザー

今週の土曜日に開催されるDCWAのバザーに、今年はイタリア大使館が参加するよ!
IMG_7281



昨日は、バザーで提供するチャンベッリーネというお菓子作りをお手伝いさせて頂きました。ローマのお菓子だそうです。お手伝いに来た人たちは、同世代なので私も含めエーゴが苦手😆。作りながらエーゴが得意な人にエーゴを教わったり、また色っぽいいムフフな話も聞けて面白かった~♪。女が集まるとどこも同じですね😆。いかにも、町内会のお祭り前って感じです。

ちょっと焦げて、売り物にならないものを頂いたのだけどカリッコリッで美味しかったナア~。
IMG_7203
前もって作ったおけるところが良い。仕上がりも可愛いし、レシピとして一つ持っていると便利そう。また白ワインによく合うので、食後の軽いお菓子にピッタリ。
当日は、グラスワインもあるそうです☺️。
⬇︎バザーの詳細https://in.bookmyshow.com/activities/35th-dcwa-and-diplomatic-community-bazaar/ET00466243


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

インドの野菜や果物が好き!

おにぎりナイト♪。
IMG_7159
ひとりごはんなので冷凍冷蔵庫を整理するつもりが、無性に茄子のくるくると、柿のミレットサラダが食べたくなり、茄子と柿だけ八百屋さんで買ってしまった😅。
美味しかったナア。

茄子のくるくるは、マスカルポーネ入り。
IMG_7146
柿のミレットサラダは新作だよ。
IMG_7143
とはいえ、ニンブー塩オリーブ油味。シンプルサラダです。両方とも酢を使っていないので、久々立派なサトヴック。また果物サラダはすぐに満腹感がやってくるところが良いです。
そして、お腹の調子は絶好調。
やっぱりミレットは女性の味方~💖。

昨日は色んなことがあったけど、料理をしているうちに気持ちが軌道修正されました。今日も色々ありそうだナ😅。
ひとり時間を楽しみにしてニコニコ黙々手足動かそう✨。

Instagramのおススメ曲に話題のシフが上がってきました。
高松宮殿下記念世界文化賞も受賞されたのですね。こうした堅実な演奏家がこの年齢で評価されるってなんだか嬉しい。高松宮殿下記念世界文化賞を受賞される人って、いつも渋いなぁって思うのだけど、いったいどんな方が決めているのだろう☺️。
産経の記事、シフのインタビューもコンクールについて触れていて面白い🥰。




にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


ニッポン・カレー


久々のニッポン・カレー♪/野菜・おにくたっぷり♪♪
FullSizeRender

トマトさんのなめこ、おいし~✨。
FullSizeRender

前菜は、パリポリきゅうりの浅漬け。
IMG_7019
隠し味に味覇と刻みニンニクで、ちょいとニッポン・スーパーの浅漬け風☺️。


カレーがマンネリになって来ているから、次回はちょっと変えなくちゃ✊。インドの豆類を加えてみようかな?楽しみ~😊。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


言葉への寛容


某日・某所・某お祝い。
IMG_6995

さて、私は語学センス・ゼロなので、未だに冠詞がいい加減です。英語で言えばaとかthe。この催事中、4ヶ国語を自由に操るボラ友さんに、そのことを話すと、即
「それは日本語に冠詞がないからでしょう?」
と言われました。
例えば、ロシア語やポーランド語にも冠詞が無いそうです。ロシア人はすぐに外国語を話せるようになる傾向があるそうですが、ヨーロッパで各国の言葉をスラスラ話しているように見えて、会話に冠詞がない事が多く、その時
「あっ、この人は東から来たのだな。」
と、察するのだとか。
「そう言えばヒンディー語にも冠詞がないから、彼らの英語もその傾向があるわよね?」
と、ボラ友さん。
そうか!日本なんてロシアの更に東じゃん。自分の能力の無さの言い訳にしてはいけないけど、母国語の傾向ってわかっているのに越した事はないです。

それにしても!
多く勉強し、幾種類も操ることのできる人ほど、各国の言葉の事情や、外国語を学ぶ欠点になりうる理由を知っている。また、多言語を学習する苦しさも。だからこそ、外国語を話す人々の「ことば」や「発音」に寛容になるのかしら…と思った次第です。
自分もかくありたい。

ちなみに、このボラ友さんはインド入り4ヶ月ですでに、施設の子たちに対して
「アチャ、アチャ、
ティーケー。」
と賛辞し、子どもたちの笑顔を生み出しています。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


プロフィール

Yuketta

こんにちはYukettaです。回り回って最初の駐在地ニューデリーに戻って参りました。4コマ漫画のように、最後はクスッと笑ってしまう日々を与えてくれるインドが大好きです。大変化を遂げたこの大都市と初めて出会った場所のつもりで向き合っていきたいです。

非公開メッセージはこちらへ
最新コメント
楽天市場
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

https://b.blogmura.com/overseas/delhi/88_31.gif
https://b.blogmura.com/overseas/india/88_31.gif
  • ライブドアブログ