陽はすでにカンジス川から

2025年11月06日12:58

カテゴリ: デリーの休日/祝日; バザー/メーラー

DCWAバザー

今週の土曜日に開催されるDCWAのバザーに、今年はイタリア大使館が参加するよ！

昨日は、バザーで提供するチャンベッリーネというお菓子作りをお手伝いさせて頂きました。ローマのお菓子だそうです。お手伝いに来た人たちは、同世代なので私も含めエーゴが苦手😆。作りながらエーゴが得意な人にエーゴを教わったり、また色っぽいいムフフな話も聞けて面白かった~♪。女が集まるとどこも同じですね😆。いかにも、町内会のお祭り前って感じです。

ちょっと焦げて、売り物にならないものを頂いたのだけどカリッコリッで美味しかったﾅｱ~。

前もって作ったおけるところが良い。仕上がりも可愛いし、レシピとして一つ持っていると便利そう。また白ワインによく合うので、食後の軽いお菓子にピッタリ。
当日は、グラスワインもあるそうです☺️。
⬇︎バザーの詳細https://in.bookmyshow.com/activities/35th-dcwa-and-diplomatic-community-bazaar/ET00466243

にほんブログ村

タグ：: #バザー; #bazaar; #dcwabazaar

mixiチェック

2025年11月05日12:39

カテゴリ: デリーうちご飯; インドの食材/お茶/スパイス

インドの野菜や果物が好き！

おにぎりナイト♪。

ひとりごはんなので冷凍冷蔵庫を整理するつもりが、無性に茄子のくるくると、柿のミレットサラダが食べたくなり、茄子と柿だけ八百屋さんで買ってしまった😅。
美味しかったﾅｱ。

茄子のくるくるは、マスカルポーネ入り。

柿のミレットサラダは新作だよ。

とはいえ、ニンブー塩オリーブ油味。シンプルサラダです。両方とも酢を使っていないので、久々立派なサトヴック。また果物サラダはすぐに満腹感がやってくるところが良いです。
そして、お腹の調子は絶好調。
やっぱりミレットは女性の味方~💖。

昨日は色んなことがあったけど、料理をしているうちに気持ちが軌道修正されました。今日も色々ありそうだナ😅。
ひとり時間を楽しみにしてニコニコ黙々手足動かそう✨。

Instagramのおススメ曲に話題のシフが上がってきました。
高松宮殿下記念世界文化賞も受賞されたのですね。こうした堅実な演奏家がこの年齢で評価されるってなんだか嬉しい。高松宮殿下記念世界文化賞を受賞される人って、いつも渋いなぁって思うのだけど、いったいどんな方が決めているのだろう☺️。
産経の記事、シフのインタビューもコンクールについて触れていて面白い🥰。

にほんブログ村

タグ：: #柿; #茄子; #おにぎりが好き; #onigiriaction; #インドでできるよ

mixiチェック

2025年11月04日13:06

カテゴリ: デリーうちご飯; インドの食材/お茶/スパイス

ニッポン・カレー

久々のニッポン・カレー♪/野菜・おにくたっぷり♪♪

トマトさんのなめこ、おいし~✨。

前菜は、パリポリきゅうりの浅漬け。

隠し味に味覇と刻みニンニクで、ちょいとニッポン・スーパーの浅漬け風☺️。

カレーがマンネリになって来ているから、次回はちょっと変えなくちゃ✊。インドの豆類を加えてみようかな？楽しみ~😊。

にほんブログ村

タグ：: #おうちカレー; #日本のカレー; #カレー; #野菜カレー; #きゅうりの浅漬け

mixiチェック

2025年11月03日09:53

カテゴリ: デリー風景/生活/観光

言葉への寛容

某日・某所・某お祝い。

さて、私は語学センス・ゼロなので、未だに冠詞がいい加減です。英語で言えばaとかthe。この催事中、4ヶ国語を自由に操るボラ友さんに、そのことを話すと、即
「それは日本語に冠詞がないからでしょう？」
と慰められました。
例えば、ロシア語やポーランド語にも冠詞が無いそうです。ロシア人はすぐに外国語を話せるようになる傾向があるそうですが、ヨーロッパで各国の言葉をスラスラ話しているように見えて、会話に冠詞がない事が多く、その時
「あっ、この人は東から来たのだな。」
と、察するのだとか。
「そう言えばヒンディー語にも冠詞がないから、彼らの英語もその傾向があるわよね？」
と、ボラ友さん。
そうか！日本なんてロシアの更に東じゃん。自分の能力の無さの言い訳にしてはいけないけど、母国語の傾向ってわかっているのに越した事はないです。

それにしても！
多く勉強し、幾種類も操ることのできる人ほど、各国の言葉の事情や、外国語を学ぶ欠点になりうる理由を知っている。また、多言語を学習する苦しさも。だからこそ、外国語を話す人々の「ことば」や「発音」に寛容になるのかしら…と思った次第です。
自分もかくありたい。

ちなみに、このボラ友さんはインド入り4ヶ月ですでに、施設の子たちに対して
「アチャ、アチャ、
ティーケー。」
と賛辞し、子どもたちの笑顔を生み出しています。

にほんブログ村

タグ：: #語学

mixiチェック

2025年11月01日13:20

カテゴリ: デリーうちご飯; デリー風景/生活/観光

ハロウィン・万聖節・万霊節。

お肉ちょろり。

ちょっとだけお宝放出ナイト。

前回の帰国時、母から譲り受けたすき焼き鍋を持って来ました。鉄が厚いから火を消しても焼き物の保温になり、結局エコ。それに使い込んだ鉄鍋は良いナ。寒くなってきたら更に活躍しそう。他の料理にもどんどん使って、供養にしよっ☺️。

昨日はハロウィン、今日は万聖節、そして明日は万霊節。
同じクリスチャンでも、国によって祀る、祭る？やり方がそれぞれで興味深い。日本のお盆みたいな感覚も。
ここのところ
「日本でも、ハロウィンのお祭りをしますか？
あなたも、ハロウィンのお祭りをしますか？」
みたいな質問をされることが多いのですが、日本でハロウィンをどんな風にお祭りするのか、よく知らないので、アワアワしてしまい、結局、子どもの頃、秋に御神輿をかついで、近所を回っておはぎやお煎餅をもらった思い出を話し誤魔化しています😅。
万霊節は死者の魂に対して祈る日なので、イタリアでは菊の花ををお墓に備えるそうです。
私も今日は菊の花をお供えしようかな☺️。

にほんブログ村

mixiチェック

陽はすでにカンジス川から

DCWAバザー

インドの野菜や果物が好き！

ニッポン・カレー

言葉への寛容

ハロウィン・万聖節・万霊節。

Yuketta