陽はすでにカンジス川から

こんにちは、Yukettaです。夫の駐在に帯同して参りました。 危険情報や感染病情報は海外安全ホームページにお任せして、こちらでは楽しいインドの生活日記や様子をお届けしたいです。

インドの食材/お茶/スパイス

インドのからし菜でイタリアン


インドからし菜のオレッキエッテ。
FullSizeRender

トマトさんのからし菜を使って。

ぎゅうぎゅう詰めのスケジュールだけど、オレッキエッテを作りたくなってしまいました。パスタ作りは無心になれるから大切時間です。

子ども頃、父が忙しかったろうに師走年が押し迫る時期に毎年「すいとん」を練って作ってくれたのです。日本の貧しい戦争時代の食を教えたかったのだろう、口うるさく
「昔は…食べ物ない時代は…」
と、言われたものです。とはいえ、あの頃の父の歳をはるかに超えた今は、
「おふくろの味への郷愁もあったのかな?」
とも思います。

父のすいとんのおかげで私は、プーリアのオレッキエッテも、ラダックのスキウも、チベットのトゥクパも同じくらい好き。人の手が捏ねたコナモン文化の古今東西を愛しく思います。
FullSizeRender



にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


肉団子で楽しく悩む

肉団子黒酢あん
FullSizeRender

只今12月10日アバロンで開かれるボランティア・メーラー(バザー)出品食品の練習をしています。
先ずは陳さんの四川飯店レシピで作ってみました。陳さんの肉団子はミンチだけ。玉ねぎの微塵切りを入れないんですね~。
IMG_9385
お肉がにくにくして、ぎゅぎゅっとした感じ。




こちらは栗原はるみさんのレシピで作った肉団子。
FullSizeRender
陳さんとの大きな違いは玉ねぎが入っているかどうか。
玉ねぎナシ陳さんのお団子がぎゅっとしているのに対して、玉ねぎアリ栗原さんのお団子は優しくふかふか。

IMG_9744
いかにも家庭料理!という味わい。
さて、アバロンのチャリメラ(チャリティーバザー)出品は、どちらのレシピにしようかな~♪。こんな悩みは、なんだか楽しい🤗。
また肉団子好き良人が、試作を食べるのを喜んでおります☺️。



にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村



毎日ぽかぽかごはん


根ニラ入りキムチ鍋。
FullSizeRender
鍋で毎日ぽかぽかごはん。


FullSizeRender
キムチはトマトさん。

豚肉はあえて煮込まず、油をひかずに炒めてから。肉の歯応えを楽しみました☺️。
根ニラは、やっぱり天ぷらにしてから鍋にした方が美味しかったなぁ。もう少し季節に身体が慣れてきたら、和え物も作ってみよ~♪。
IMG_9649

箸休めの、あんかけ・ふわふわ卵はあんたっぷり。卵好き夫が喜びました😆。


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


季節激変中・あったか夕ごはん

根ニラの天ぷらしゃぶしゃぶ
INAの八百屋さんに、ミャンマーの根ニラがあったよ!
FullSizeRender
懐かしくて即買い。1パック100ルピー。なんてインターナショナルな八百屋さんでしょう。

根ニラは、和えたり、揚げたり、麺料理のトッピングに使ったりするのですが、ミャンマー時代に私はこれを、梅干し和えにしていました。もう2度と食べられないと思っていたけど、流石インドのスーパー・高級・八百屋さん。とはいえ、初めて扱う商品なのだそうです。
日本では,長野の農家さんが作っているそうです。



どうやって食べようかなぁ~♪、と考えていたのですが、昼間はポカポカしていても、空気の芯が冷えてきているように感じるので、和え物にはせず、天ぷらしゃぶしゃぶに、しました。
FullSizeRender
天ぷらといっても、本格的なものではなく、微妙に余っている、たこ焼きの粉を天ぷらの生地に使いました。
鍋出汁は、鰹控えめ昆布だし。
FullSizeRender
ここに、揚げたて天ぷらを、しゃぶ~っと潜らせて、はふはふ頂きます。

滋養がありそうな香りと味わい~💓。
IMG_9624
シン、と冷えそうな身体がぽかぽかになりました。トマトさんの小松菜も、元気豆腐さんの絹ごしも、おいしかったなぁ。
IMG_9615
1ヶ月前の30度以上冷房の日々から季節激変中。身体もビックリしているはず。不覚にも、腰も傷めてしまったし、とにかく、冷やさないように、冷やさないように、大切にします☺️。


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

冬近し


小松菜ベーゼ・パスタ
IMG_9567


トマトさんの小松菜を使って。


口にした瞬間、
「ああ、冬が近いんだなぁ。」
としみじみ。

今回のペーストは
ゆがいた小松菜とクリームチーズ、ニンニク一片をミキサーでガーッ、のち、パスタ茹で汁でのばしています。松の実は、Natur’s Soul で購入しました。



小松菜、おいし〜♪。わずかな苦味が、整腸を促してくれそうな気もする。バジリコのジェノベーゼよりも、緑の発色がきれいで、ミキサーを回した後、一瞬見入ってしまいます。
IMG_9567

プロフィール

Yuketta

こんにちはYukettaです。回り回って最初の駐在地ニューデリーに戻って参りました。4コマ漫画のように、最後はクスッと笑ってしまう日々を与えてくれるインドが大好きです。大変化を遂げたこの大都市と初めて出会った場所のつもりで向き合っていきたいです。

非公開メッセージはこちらへ
最新コメント
楽天市場
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

https://b.blogmura.com/overseas/delhi/88_31.gif
https://b.blogmura.com/overseas/india/88_31.gif
  • ライブドアブログ