陽はすでにカンジス川から

こんにちは、Yukettaです。夫の駐在に帯同して参りました。 危険情報や感染病情報は海外安全ホームページにお任せして、こちらでは楽しいインドの生活日記や様子をお届けしたいです。

おうちイタリアン

インドのローズマリーでラグーソース


卵麺で、タリアッテッレ・アル・ラグー♪。
FullSizeRender
ボラ友さんがお土産でタリアッテッレの卵麺をくださったので、グツグツ煮込んだソースを美味しく感じる冬なるまでずっと待っていたのです。
IMG_8769

バサントのCブロックマーケットの八百屋さんにローズマリーが安価(蕪、パセリ、タイム、大根と合わせて140ルピ−)で売られていたので、

「今日はラグーにしよ~♪」
と、即決☺️。
ミンチは冷凍庫の御宝肉をミキサーにかけましたが、細かくし過ぎてしまった。もっとゴロッと感のあるミンチにしたかったんだけどナア。でも、これはこれで美味しかった~。イタリア・ボラ友さんが、リゾットにインドの白ワインを使うと教えてもらったので、今回はフラテッリの赤ワインも入れてみました。ローズマリーと赤ワインでしっかりオトナ味。そして、なんといっても卵麺にラグーが合う~🙌。お友だちありがとう💖。

卵麺はまだ、半分あるので次回こそ、お肉ゴロごろゴロリン・ラグーに✊。
FullSizeRender

ミネストラスープ(シンプル野菜スープ)は、インドの蓮根入り☺️。地産地消野菜スープになりました🥰。



にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


インド野菜で和伊折衷~♪

からし菜のオレッキエッテ。 
FullSizeRender
トマトさんのからし菜を使って。


DCWAバザーのイタリアブースで購入したオレッキエッテを、インド野菜のマスタードリーフ/からし菜を使ってパスタにしました。からし菜を使うとイタリアのCima di rapaという野菜を使ったパスタっぽく仕上がります。日本だと菜の花を(菜の花食べたい🥹)使うけど、インドではからし菜で🤗。
からし菜は、変色しにくいのでしっかり目に火入れ。FullSizeRender
湯掻いて粗微塵したからし菜を、ガーリックと唐辛子でいためた後は、同時進行で茹でているパスタの茹で汁を、数回に分けて入れながら味付け。…というわけで、調味料はパスタを茹でる前に鍋に入れる塩のみのパスタです。
緑黄色独特の香りとほっこり感がおいし~☺️。

トマトさんの里芋は、揚げみぞれあんかけに。
FullSizeRender
FullSizeRender
茹でてから、片栗粉をつけて揚げます。ちょいと面倒だけど、ネチほくカリッとで旨かった~♪。これ、鍋にしても良いだろうなぁ。
💡‼︎
それ良い!今度やってみよ~🙌。
FullSizeRender

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

くだものもおつとめ品も

昨日の主役「桃の冷製パスタ」~♪。

FullSizeRender

お友だちから、桃を頂いたのでパスタに~💖。やっぱりニッポンの果物はおいし~🙌。色んな国でピーチのパスタを作ったけど、それは
「無きゃ無いでそれなりに~♪」
ってなノリで仕上げた料理。瑞々しくて、繊細なニッポンの桃が1番好き。(味付けは、塩、オリーブオイル、1/2片ニンニクすりおろし、ゆず汁・柚子皮少々です)
帰ってくるなり「ニッポンの桃」が頂けて、本当に嬉しい☺️。いつ帰ってきても美味しいものが待っていてくれる母国に生まれた事に感謝💝。

昨日は病院関係に時間がかかってしまい帰宅が遅くなりましたが、スーパーは「おつとめ品」に切り替わった直後時間でコスパの良い食品たくさん出会えてシアワセ~♪でした。
FullSizeRender
そうそう、メニューは決めず、おつとめ品でササっと料理。
FullSizeRender
水茄子の漬物オリーブオイルかけただけ~♪)
これができるのも日本ならではですね~。特に魚介のおつとめ品のクオリティが高い!
FullSizeRender
(ホタテのお酒で蒸しただけ~♪)
キノコも纏めてあるおつとめ品をザクッと買ってサラダに。
FullSizeRender
IMG_1855
日本はキノコが安かった事を思い出しました。
あるだけ幸せで、ワガママを言ってはアカンが、やっぱりインドのきのこは高いね😂。


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

食煩悩再び

買い物好き夫が、冷蔵庫にあれやこれや買い溜めて😂そこは、食煩悩カオス地帯と化していました。

その中に「液みそ 赤だし」というシロモノが!
IMG_1774

名古屋人の私の口に「邪道モノ‼️」と言う言葉が!…がしかし数時間後…。液みそは、パスタの隠し味に~♪。シジミの赤だしがあんなに美味しいのだから、パスタにしたってイケるはず。結果は…?
FullSizeRender

激ウマ~万歳~🙌な味でした。
これぞインドで培ったアルモンでチャチャっとスキル。
FullSizeRender

パスタに味噌ってアリですね~。そして、液みそ、使いやすい。
FullSizeRender

こうして純赤味噌盲目的信者の私はリベラルへと洗脳されるのでありました。
液みそ、持ち込んでも良いかも💡!

あとは、前日余らせたお刺身を湯引き。
IMG_1799

それからサラダ(日本のトマト、美味しい🥹)と、夫が買ったとうもろこし、そして賞味期限切れの恐ろしい値段のチーズ。
(これも夫が買って、冷蔵庫でねむらせていた。どうやら彼は買うことで、食べられなかったストレスを解消するらしい😓)。
FullSizeRender

恐ろしい値段のチーズはやっぱり恐ろしくうまい。
IMG_1805
こうなると、恐ろしい値段の発酵葡萄の飲み物が欲しくなってしまうではないか。帰国直後のこのメンタルこそ恐ろしいです。
まさに餓鬼。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

デリーで南イタリア風サラダ


タコとポテトのサラダ
IMG_0830

シチリアやナポリ、南イタリアの夏の定番サラダをインドの家庭でも~♪。

タコはINAで涼しい時期に買っておいたものを解凍。そして茹でました。
あとは、茹でたじゃがいもと和えるだけ。

味付けは、塩、すりおろしニンニク、ニンブー、オリーブ油のみ。

タコには、リポビタンDにも入ってる疲労回復や肝機能改善に役立つタウリンが豊富だそうだから、湿気熱で重ダル~なこの時期にピッタリ。冷やしておくといっそう食が進みます。


それにこれは、スッゴク美味しいんです。
昔イタリア人の友だちと旅をした時に出てきたレストランメニューで、みんなで
「妊婦のお腹になってしまう~、💦
でも、止まらない~♪」
と言いながらぱくぱく食べ、レシピも教わりました。
詳しいレシピはトマトさんのメルマガに送ります☺️。
FullSizeRender

カプレーゼのソースは、即席ジェノベーゼ。先日お呼ばれした時に、パルミジャーノをいただいたので、使いました。松の実は、Nature’s Saul。あとは旬のバジリコをふんだんに。 
FullSizeRender

インドでは、和食よりイタリア料理の方が気軽にできる気がします。


にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村



プロフィール

Yuketta

こんにちはYukettaです。回り回って最初の駐在地ニューデリーに戻って参りました。4コマ漫画のように、最後はクスッと笑ってしまう日々を与えてくれるインドが大好きです。大変化を遂げたこの大都市と初めて出会った場所のつもりで向き合っていきたいです。

非公開メッセージはこちらへ
最新コメント
楽天市場
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

https://b.blogmura.com/overseas/delhi/88_31.gif
https://b.blogmura.com/overseas/india/88_31.gif
  • ライブドアブログ