陽はすでにカンジス川から

こんにちは、Yukettaです。夫の駐在に帯同して参りました。 危険情報や感染病情報は海外安全ホームページにお任せして、こちらでは楽しいインドの生活日記や様子をお届けしたいです。

おうち和食

インドにアルモンデお寿司会


「インドにアルモンデお寿司会」大成功!
IMG_4692


始まりは、女児教育支援 をしているムスカーンスクールの、チャリティーブランチで、イタリアボランティアチームのリリアーナさんの、
「お寿司教室を我が家でしませんか?」
お誘いから。
同じ女児教育支援をしている、ジャパニーズボランティアチームは、
「わーい、うれしー🙌、もちろんでーす!」
…、と言うことで企画のはじまり、はじまり~。
IMG_4681
IMG_4650

リリアーナさんの愛とセンス溢れるおもてなしにジャパニーズチームは大感激。
IMG_4710

そして、ジャパニーズチームのテキパキとしたお料理チームワークに、イタリアチームは大感激。
IMG_4689
私は、決まりを守り、歯を食いしばってビジネスをしないでインド生活をする帯同主婦同士が楽しく助け合って民間外交出来たことに大感激。

そう、ボランティアなんてチームで仲良く協力しないと出来ない。誰かのために何か自分が出来ることを!の人々が集まった美味しい会でした。

インドにアルモンデ…レシピは、外国人の立場にそって考え、あえて生魚と、海苔を割愛。基本のネタはスモークサーモンと、錦糸卵と、きゅうり。イタリア人くらすなので、オリーブや、ケーパーを使いました。あとは、日本の伝統料理技術と、若い方のアイデアに助けられました。こうして世代を超えたコラボレーションが動き出すと、結構いろんな可能性があるのだなぁというのも発見でした。
IMG_4655
プロセッコもうまかった~🥰。

ジャパニーズチームワークに心を動かされたイタリアチームが、次回はイタリア料理クラスをしましょうと申し出てくれたよ!イタリア人に教わるイタリア料理。きっと楽しいね🥰。異動の時期だけど、みんな一緒に参加できますように🙏。みんなの献身が次のページを開けたことを幸せに思います。
参加してくださった皆さん、ありがとう💝。



にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


インド蓮根であれこれ

蓮餅揚げ
IMG_4417
懐石の椀種を、サクッとビールのおつまみに〜🙌。トマトさんの蓮根を使って😋。


インドの蓮根は水分が少ないから水切りの手間要らずで楽ちん。日本の蓮根より、ネチっと感が少ないから、次回は片栗粉を足してみよう!


揚げ蓮餅のお椀
IMG_4464
前回の反省を元に、インド蓮根1本に対して大さじ1の割合で片栗粉を入れて揚げてみました。

IMG_4549
揚げ中、Whatsappに返信しているうちに、揚げ過ぎてしまった😅😅😅。

IMG_4458
この日は、スマホ中毒であることを反省😅。

せめて、料理中スマホをみるのはやめよう✊。

片栗粉を入れるのは大成功。日本の蓮根で作ったすりおろし餅のように、「もちっと」仕上がりました。「もちっと」って澱粉が大事なのね。レンチンもイケるだろうな。次回はソレ、行ってみよ~🥰。

レンチン蒸し蓮餅椀
FullSizeRender
すりおろしインド蓮根1本に対して、片栗粉大さじ1を混ぜて 、ラップにくるんでレンチン。
IMG_4552
お出汁をかけている時に、海老練り込み蓮餅のとろっとあんかけも作りたくなってきた。
IMG_4557
出汁あんに、戻し湯葉を入れたりしてネ🥰。
じっくり時間をかけて和食つくりたいっ!
ああ、落ち着いて静かに鰹節、かきたい!
手がむずむずしています。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

お腹あったか~♪インド鰯のツミレ鍋

気温が下がって、魚屋さんも充実してきたような気がします。

昨日は、イワシ1.5キロを450ルピーで購入。
鱗取りと、頭・内臓外しをしてもらったのですが、
IMG_9419
とても新鮮で綺麗な状態でした。
骨外しは、自宅で🤗。
FullSizeRender
新鮮で、臭みもないから、処理も楽しかった~♪。

ぐつぐつ鰯のツミレ鍋~♪。
IMG_9443
お野菜もたっぷり。
鍋出汁の味付けはシンプルに、昆布ベース。
お酒と、塩と、薄口醤油をちょこっとだけ。
IMG_9446
ツミレはリーキ1本微塵切り、卵一個をフードプロセッサーで、ガガーッと。のち、ふわっと仕上がりました~🎵。

シメは、タイのライスヌードル、センレック。
FullSizeRender
ライスヌードルは、準備が楽ちんなので主婦の味方麺です。また、グルテンフリーだから、イマドキな感じ😆。
IMG_9449
肌寒くなって、筋肉だけでなく内臓も縮こまっている感じ(特に腸)がするので、とにかくあったかいものを。
身体が冬仕様になるまで、しばらくは、お腹をあったかく、あったか~くすることに気を配ろうと思います☺️。



にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

あったかいものが食べたい季節到来


サワラの塩麹焼き
FullSizeRender

ロウキーのチーズお焼き
FullSizeRender

その他
FullSizeRender

インドの海水魚Surmai、ヨコシマサワラは、安定の美味しさ。付け合わせの野菜は、パールバルとにんじんのきんぴら。
パールバル(parval尖りひょうたん)、
IMG_9403
火が入ると甘みが出てきておいし〜♪。じっくり火入れがおススメ。

「ロウキーピザ」改め、「ロウキーのチーズお焼き」は、デリー冬食生活の定番になりそうな、安定仕上がり。
FullSizeRender
はじめは、ピザみたくするのが目的だったけど、「お焼き」と限定すると、味変が色々できそう。味付けをもっと「和」によせてみようと考えています。
卓上コンロで、ドーサパンにのせてじっくり焼いていると、次第に部屋も暖かくなってくるところも、👍ナイス!です。
 

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村

茄子のトロトロ~♪


焼き茄子の出汁あんでトロトロ ~お肉ちょろっと
IMG_9333
焼き茄子は、アフガン料理風トマト味(あっ💡、これもまた作ろう💓)もおいしいけど、今回は出汁あんでトロトロに。


お肉に片栗粉をはたき、最後に入れてとろみをだします。
ご飯は、高菜漬けを使ってパエリアにしました☺️。
IMG_9335
IMG_9330
丸茄子のアクが抜けてきて、美味しい季節になりました🙌。
IMG_9334
朝イチで八百屋さんに行くと、つるつるピカピカ茄子がキラキラ ~っと並んでます。
茄子料理、いっぱ ~い作ろう🥰。

にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村
プロフィール

Yuketta

こんにちはYukettaです。回り回って最初の駐在地ニューデリーに戻って参りました。4コマ漫画のように、最後はクスッと笑ってしまう日々を与えてくれるインドが大好きです。大変化を遂げたこの大都市と初めて出会った場所のつもりで向き合っていきたいです。

非公開メッセージはこちらへ
最新コメント
楽天市場
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

https://b.blogmura.com/overseas/delhi/88_31.gif
https://b.blogmura.com/overseas/india/88_31.gif
  • ライブドアブログ